Corte Di Giustizia Delle Comunità Europee, C-25/05 P, 22.06.2006
Non può costituire valido marchio comunitario di forma la rappresentazione bidimensionale dì una caramella incartata in una confezione attorcigliata (forma di farfalla) di colore dorato, per contraddistinguere caramelle morbide (toffee), trattandosi di un segno non indipendente dall'aspetto del prodotto di riferimento e privo di carattere distintivo in quanto corrisponde — nella forma e nel colore — alle confezioni di caramelle tipicamente e tradizionalmente impiegate nel commercio, sicché non diverge significativamente dagli usi del settore dei dolciumi, e non può così assolvere alla funzione, propria del marchio, di indicatore di origine.